The payment processor’s CFO will step down and join the board, while the company founder’s father said he will resign from ...