Former Tennessee Volunteers QB Joe Milton is on the move, and he’s going to a very prominent location: the Dallas Cowboys.