Settle in for a spooky night with one of these great horror movies streaming on HBO Max, including Michael B. Jordan's Sinners.