Chitose Abe put the home in “home run” by revisiting her hybridized staples in a strong and striking upscale wardrobe.