Costa Rican hotels report a drop in 2025 tourist arrivals, reduced foreign spending, and exchange rate pressures threatening jobs.