A business owner has been left "upset and angry" after both of her shops were broken into over the space of 24 hours.