"Heihei will be played by someone else," Tudyk confirms to Gold Derby during a conversation about his Emmy-nominated ...