Grilled vegetables are delicious, and whether you want to cook them as a main or side dish, these grilled veggie recipes will stand out from the crowd.