Here are 14 metro Atlanta patios that offer an equal balance of good food, drinks and ambiance — plus, they won’t drain the wallet.