The dormant season is the best time of year to do this work, as healthy plants will respond with lots of new growth.
Leaves “breathe” through tiny pores on their surface, and this gas exchange also allows water vapor to leave the leaf.