The MacBook Neo cuts the right corners to achieve a balance of performance and affordability, marking a strong entry-level debut from Apple.