A medieval book in a Roman library revealed a remarkable find. Researchers uncovered the oldest known English poem, ...