A western Japan city has begun offering overnight stays at Fukuyama Castle, a site dating back 400 years, as regional economies seek ways to attract wealthy visitors amid the country’s tourism boom.

Though Simpson jokes that the tower makes the home look like a "castle," Brinkley modestly describes the dwelling as "a little storybook house." Inside, the entrepreneur shares bottles of her own ...