Last August, U.S. Navy officials carrying out a test of unmanned vessels realized they had hit a single point of failure: ...