Gen Z uses artificial intelligence more than any other generation, but growing numbers now worry it is making job hunting harder, weakening creativity and changing how people think, learn and work.