Tesla is expanding its Robotaxi service to Dallas and Houston as it gears up for its first quarter earnings call on April 22.