Residents ready for summer lamented the unusual late May weather as tens of thousands of customers lost power in multiple states, including Connecticut and Massachusetts.