OTTAWA — The number of immigration cases being brought to Federal Court has more than quadrupled since 2020 — and some immigration lawyers are linking the surge in part to the federal government's use ...