Inheritance tax used to be a worry for the wealthy, but now soaring numbers of bereaved families with modest estates are ...