For many veterans, the toughest battles don’t end when the uniform comes off. For retired Army medic Anthony Potter, the fight followed him home.