Known for its inspirational connection to Ferris Bueller's Day Off, the Beulr app debuted on Shark tank season 13.