There’s a place in northeast Missouri where treasure hunters, bargain seekers, and the chronically curious converge in a sprawling outdoor bazaar that feels like it belongs in another era.

The “$40 goes further than you’d believe” promise manifests in multiple ways throughout the store. Perhaps it’s a set of six vintage glasses, a small side table, and a quirky wall hanging—all for less ...