Midsommar introduced Florence Pugh to audiences around the world, in a grim, gritty performance that is her greatest work.