Prosecutors say alleged gang member Angel Guzman helped butcher a man deep inside the Angeles National Forest in 2017.