The sale is the latest chapter in the slow dissolution of Marlborough, once one of the most powerful galleries on both sides ...