A teenager was found to have continued accessing "extremely violent material" just days after his release from a young offenders' institution following a series of alarming discoveries at his caravan.