Four stats — including explosive run rate and 40-yard dash time — offer clues on which prospects are most likely to succeed.