Austin police officials said the department’s swift and coordinated response to the deadly shooting on West Sixth Street reflects years of structural changes made since the 2021 mass shooting on East ...