Concerts under the Kosciuszko Bridge in north Brooklyn have drawn more than 350,000 people since 2022 and raised millions to maintain local parks and open spaces.