AKRON, Ohio — Sam Randazzo kept people in the dark about a $4.3 million payment at the center of the bribery trial of two former FirstEnergy executives, a former colleague testified on Tuesday.