Conagra Brands faces an unsustainable 10% dividend yield, amid shrinking margins, high leverage, and inflationary headwinds.