Hot flushes, night sweats or swinging mood changes can be debilitating. So it’s tempting to look to complementary therapies.