The USC women’s basketball team’s vaunted pressure defense is the result of the mismatches Rayah Marshall creates using her speed and 6-foot-4 frame.