When Emily Hampshire got a role on an upcoming Marvel Cinematic Universe show, she had to look up what the acronym "MCU" ...