Yellowstone may have ended, but Taylor Sheridan’s world is far from finished. With several spinoffs in the works, the franchise is expanding, keeping fans eager for more stories set in Montana.