Christina Alvarez, 33, received a six-year sentence for the fentanyl and xylazine poisoning death of Nathaniel Castro Mendoza ...