Who did it better: these classic films, or the ’80s remakes?

A new Criterion Channel series offers the chance to compare older films with the remakes made in the 1980s. Globe critic Odie ...