Ignore the marketing labels and compare the factors that affect your address’s internet speed when shopping for broadband.