In some ways, America’s air traffic control system performs far better than one might think — even if it would be tough to convince the more than one million passengers who had their travel plans ...