Lisette Ortega Veles was working at the school as a student support aide employed by a third-party contractor, according to the San Diego Sheriff's Department.