Minnesota’s original constitution is getting a rare spotlight, and its story is as divided as the politics of its time.