If you have pets, you'll need to vacuum, mop, and sweep more often. Here's the frequency the experts recommend.