Work has started on a second art installation to brighten up empty shops in the heart of Kirkcaldy town centre.