To understand what the future holds for Earth’s northernmost waters, scientists are burrowing deep below the seabed.