A new study has found that hay fever – an allergy to pollen – might make it more difficult for students to do their best in exams.