The Xbox version of Halo is playable in a web browser as AI-driven decompilations and mashups flood social media.