Set five years after the events of Season 2, Zendaya's Rue now works as an indentured servant, while Cassie and Nate navigate ...