These iconic duets from the 1980s continue a rich tradition of high-profile and timeless collaborations in country music.