A seventies disco is popping up for one weekend only in a former Italian convent – and this is how you can get tickets.