Pirates director of sports medicine Todd Tomczyk said Wednesday that Horwitz had sutures removed from his surgically repaired right wrist earlier this week and remains on track to return to game ...